1. The microprocessor comprises a working register file that comprises dirty bit registers and working registers.

Ce microprocesseur comprend une pile de registres de travail composée de piles de bits modifiés et de piles de travail.

2. The local registers and global registers are addressed using register addressed in an address space that is separately defined for a register file segment/functional unit pair.

L'adressage des registres locaux et des registres globaux utilise des adresses registre d'un espace d'adresses défini séparément pour chaque couple segment de fichier registre unité fonctionnelle.

3. notification of modifications of the Central Register sent to national registers;

notification des modifications apportées au registre central, transmise aux registres nationaux;

4. Maintenance of the Central Register and forwarding of modifications to national registers

Mise à jour du registre central et transfert de modifications aux registres nationaux

5. Broadcasting is thus implemented via overlapping register address spaces, since physical registers having the same logical register address are provided in different register files.

La diffusion est ainsi mise en oeuvre au moyen d'espaces d'adresse de registres superposés, les registres physiques possédant la même adresse de registres logique étant produits dans différentes piles de registres.

6. The alignment of these registers with the business register would facilitate data confrontation with other surveys.

L’harmonisation de ces registres avec le registre des entreprises faciliterait la confrontation des données avec les résultats d’autres enquêtes.

7. The quality of register-based data depends to a great extent on the quality of the underlying registers.

La qualité des données provenant des registres dépend dans une large mesure de celle des registres dont elles sont tirées.

8. Statistical registers are created by processing data from administrative registers

Les registres statistiques sont constitués par traitement des données issues des registres administratifs

9. Cash registers and accounting machines

Caisses et machines comptables

10. Another difficulty is a lack of identifiers, in particular in the private sector employment registers and pension registers.

Une autre difficulté était liée à l’absence de codes d’identification, en particulier dans les registres de l’emploi du secteur privé et dans les registres des pensions.

11. Incorporation of modifications into national registers

Intégration des modifications dans les registres nationaux

12. ADDING AND CALCULATING MACHINES AND CASH REGISTERS :

MACHINES A ADDITIONNER , A CALCULER , ET CAISSES ENREGISTREUSES :

13. Registers, account books, note books, order books

Registres, livres comptables, carnets de notes, de commandes

14. Register of specific exemptions and register of acceptable purposes

Registre des dérogations spécifiques et registre des buts acceptables

15. Certain embodiments include a light source adjacent the jet registers.

Certains modes de réalisation comprennent une source de lumière adjacente aux registres de jet.

16. System for dynamically allocating memory registers for forming pseudo queues

Systeme d'attribution dynamique de registres memoire pour former de pseudo-files d'attente

17. Inked rollers and ribbons for adding machines, calculators and cash registers

Rouleaux et rubans encreurs pour machines à additionner, machines à calculer et caisses enregistreuses

18. Cash registers, accounting machines, calculating machines, ticket issuing machines, invoicing machines

Caisses enregistreuses, caisses comptables, machines à calculer, distributeurs de tickets, machines à facturer

19. Costs are verifiable to receipts, accounts payable records, payroll registers, etc.

On peut vérifier les coûts à partir des reçus, des dossiers de comptes-clients, des registres de paye, etc.

20. An address of program instruction data is placed in a word register and a mode register.

Une adresse de données d'instruction du programme est placée dans un registre mots et un registre modes.

21. The storage registers (316) may be used to store input data tokens.

Des registres mémoire (316) peuvent être utilisés pour stocker des jetons de données d'entrée.

22. A plurality of semaphore registers are implemented with the shared address space of the memory banks wherein the semaphore registers are accessible by the processors throught eh crossbar coupling.

Une pluralité de registres de sémaphores sont mis en oeuvre dans l'espace adresse partagé des blocs de mémoire, les registres de sémaphores étant accessibles par les processeurs par l'intermédiaire du couplage crossbar.

23. Bob clicks your ad, which registers a new session for the first click.

Jean clique sur votre annonce, qui enregistre une nouvelle session pour le premier clic.

24. Registers, account books, order books and receipt books, of paper or paperboard

Registres, livres comptables et carnets de commandes ou de quittances, en papier ou en carton

25. Register soon as space is limited.

Inscrivez-vous bientôt car les places sont limitées.

26. An integrated peripheral device comprises an associated register. The register comprises a data area containing a password.

Une unité périphérique intégrée comprend un registre associé, ce dernier comportant une zone de données contenant un mot de passe.

27. The registers are publicly accessible and consultation fees are limited to covering costs.

Les registres sont accessibles au public et les droits de consultation servent uniquement à couvrir les coûts.

28. A mapping table that maps virtual registers to available internal addresses in the unified memory space so that thread registers can be stored in contiguous or non-contiguous memory addresses.

Une table de corrélation corrèle des registres virtuels à des adresses internes disponibles dans l'espace mémoire unifié de sorte que des registres de tâches peuvent être stockés dans des adresses de mémoire contiguës ou non contiguës.

29. The register signal circuit produces register signals in response to the stored and held address and data signals.

Le circuit de signal de registre produit des signaux de registre en réponse aux signaux de données et d'adresse stockés.

30. The harmonic sensor includes an arithmetic unit and a register (341) or register for accumulating the digital samples.

Le capteur d'harmonique comprend une unité arithmétique et un ou des registres (341) servant à cumuler les échantillons numériques.

31. Register mapping with multiple instruction sets

Mappage de registres avec de multiples jeux d'instructions

32. Then do the same thing to add other sounds to other keyboard registers.

Puis tu fais pareil pour ajouter des sons aux autres registres du clavier.

33. Data processing apparatus with memory rename table for mapping memory addresses to registers

Appareil de traitement de données doté d'une table de changement de nom de la mémoire pour la mise en correspondance d'adresses mémoire et de registres

34. Calculating and accounting machines, cash registers and similar machines incorporating a calculating device

Machines à calculer et machines comptables

35. Registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard

Registres, livres comptables, carnets, formulaires et autres articles de papeterie, en papier ou carton

36. It had two general-purpose registers available: the Accumulator (AC) and Multiplier/Quotient (MQ).

L'ordinateur comptait deux registres : un accumulateur (AC) et un multiplicateur/quotient (MQ).

37. A single A register supplied an accumulator, and the machine also featured a Q, for quotient, register as well.

Un registre A unique servait d'accumulateur, un registre Q produisait un quotient.

38. Cash registers, calculating machines, apparatus for input, output, storage and/or processing of data

Caisses enregistreuses, machines à calculer, appareils pour la saisie, la sortie, le stockage et/ou le traitement de données

39. The slot response registers can be configured in random access memory in the bridge.

Les registres de réponses de fentes peuvent être configurés dans une mémoire vive du pont.

40. The controller (6) includes registers (22) and logic circuits which compensate CRT address information.

L'unité de commande (6) comprend des registres (22) et des circuits de logique compensant des informations d'adresse de CRT.

41. Question 5 : Should access to social security and tax registers by enforcement authorities be increased ?

Question 5 : Faut-il faciliter l'accès des autorités d’exécution aux registres fiscaux et de sécurité sociale?

42. This blog accepts Gravatari may register at Gravatar .

Ce blog accepte Gravatari peuvent s'inscrire à Gravatar .

43. (16) Fees to be paid in relation to legal proceedings or fees for access to registers.

(16) Frais et honoraires à payer dans le cadre d’une procédure judiciaire ou frais d’accès aux registres.

44. Vector multiplication with accumulation in large register space

Multiplication de vecteur avec accumulation dans un grand espace de registre

45. Register of Swedish objects launched into outer space*

Registre des objets suédois lancés dans l’espace extra-atmosphérique*

46. Modifications and Other Entries in the International Register

Modifications et autres inscriptions au registre international

47. These peaks are accumulated in a peak register.

Ces crêtes sont accumulées dans un registre de crêtes.

48. In drum-type registers, the units shall be marked adjacent to the set of drums

Dans les dispositifs indicateurs à rouleaux, l

49. The guarantee chain accepts the request and registers the guarantee with the eTIR international system;

La chaîne de garantie accepte la demande et enregistre la garantie dans le système international eTIR;

50. More complex definitions create abstract machines with full instruction sets, registers and models of memory.

Des définitions plus complexes consistent en des machines abstraites avec un jeu d'instructions complet, des registres et un modèle de mémoire.

51. Non-aggregated data of this type may be collected, subject to adequate confidentiality safeguards, on a borrower-by-borrower or loan-by-loan basis from credit registers operated by the national central banks (NCBs) of the European System of Central Banks (ESCB) (hereinafter ‘central credit registers’ or ‘CCRs’), or from other granular data sources, including credit registers, or alternative statistical collections.

Des données non agrégées de ce type peuvent être recueillies, sous réserve de mesures adéquates de protection de la confidentialité, emprunteur par emprunteur ou prêt par prêt, auprès des registres des crédits gérés par les banques centrales nationales (BCN) du Système européen de banques centrales (SEBC) (ci-après les «registres centraux des crédits») ou auprès d'autres sources de données granulaires, y compris les registres du crédit ou d'autres ensembles statistiques.

52. Peripheral inputs use CMOS logic parallel load shift registers, which are easily interfaced to the SPI.

Des entrées pour périphériques sont dotées de registres à décalage à charges parallèles et logiques CMOS se raccordant facilement avec cette interface série pour périphériques.

53. The ECVET mechanism constitutes a method. Europass registers a posteriori one or several European training pathways.

Mobilité classique (action réalisable à court terme), Transparence (action à moyen terme): élaboration d’unités communes (et du point de vue de l’offre de formation Définition concomitante de l’articulation des unités en termes de modules).

54. [Name and address of the new register/competent authority]

[Nom et adresse du nouveau registre ou de la nouvelle autorité compétente]

55. Multi-addressable register files and format conversions associated therewith

Fichiers de registres multi-adressables et conversions de format associées à ceux-ci

56. Subject: Creation of a second register for fishing vessels

Objet: Création d'un second registre pour les navires de pêche

57. A. Register to obtain your password and account number.

R. Inscrivez-vous d'abord pour obtenir votre mot de passe et votre numéro de compte.

58. For example, additional registers and storage space may be added in a GPU supporting multiple VGPUs.

Par exemple, des registres supplémentaires et un espace de stockage peuvent être ajoutés dans une GPU supportant des VGPU multiples.

59. 4.3 (a) - Develop a common regional framework for the content, coverage and quality of business registers.

4.3 a) – Élaborer un cadre régional commun portant sur le contenu, la portée et la qualité des registres d’entreprises.

60. As a result, there are three account registers applied in this analysis: local, provincial and national.

Notre analyse porte donc sur trois registres de compte selon que l'horizon de référence est local, provincial ou national.

61. mn¿ is formed from a pair of m-celled shift registers and an m-celled accumulating cell.

m¿ à partir d'une paire de modulo m registres à décalage cellulés et d'une cellule d'accumulation à m cellules.

62. Mobile terminal identity protection through home location register modification

Protection d'identite de terminal mobile par modification d'enregistreur de location nominale

63. I have a register of students on her course

J' ai l' adresse des élèves de sa classe

64. Exchange of and access to confidential data for the purpose of the European framework for statistical business registers

Échange de données confidentielles et accès à celles-ci aux fins du cadre européen pour les répertoires statistiques d’entreprises

65. Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device

Machines comptables, caisses enregistreuses, machines à affranchir, distributeurs automatiques de tickets et appareils similaires, incorporant un dispositif de calcul

66. - undertake to keep up to date the stock accounts, registers and other documents referred to in (c),

- s'engage à tenir à jour la comptabilité « matière », les registres et les autres documents visés au point c),

67. Accidental deaths, suicides, etc., The Dominion Annual Register, 1882, p.

No de groupe d'archives : 30 Décès par accidents, suicides, etc., The Dominion Annual Register, 1882, p.

68. The organization of the material storage operations (separation/combination of lots) and of the stock registers (records:

L'organisation des opérations physiques de stockage ( séparation/combinaison des lots) et des registres de stockage ( registres qui retracent l'évolution des lots, lien entre les lots entrés, stockés et sortis, qui peuvent tous être différents ) n'est pratiquement jamais adaptée à l'objectif de confrontation systématique de la qualité à l'entrée et à la sortie .

69. Register for free and receive your very own Radiopaq account.

Inscrivez vous gratuitement et recevez propre compte Radiopaq.

70. A thunderous beginning leads into a gradual crescendo and accelerando consisting of layered polyrhythms in various registers.

Un début tempétueux mène à un crescendo et à un accelerando progressifs, et à une polyrythmie échelonnée sur différents registres.

71. All cash registers must have the capability of providing a non-resettable locked-in accumulated group total.

Toutes les caisses enregistreuses doivent avoir la capacité de fournir un total cumulatif et collectif qu'un dispositif de blocage permanent empêche de ramener à zéro.

72. The write protection circuit (40) has two non-volatile storage registers (42, 44), each storing a single bit.

Le circuit de protection (40) contre l'écriture est muni de deux registres (42, 44) de mémoire rémanente, chaque registre pouvant stocker un seul bit.

73. The register accept message includes identification of the network controller.

Le message d'acceptation de registre contient une identification du contrôleur de réseau.

74. Systems, apparatuses, and methods for performing an absolute difference calculation between corresponding packed data elements of two vector registers

Systèmes, appareils et procédés pour effectuer un calcul de différence absolue entre des éléments de données condensés correspondant de deux registres vectoriels

75. The main new features are three graphical YJK modes (with up to 19268 colours) and horizontal scrolling registers.

Les principales nouveautés sont l'ajout de trois modes graphiques YJK (permettant jusqu’à 19268 couleurs) et l'ajout d'un registre de scrolling horizontal.

76. The EESC firmly rejects the idea of granting widespread and indiscriminate access to tax and social security registers

Le CESE est totalement opposé à l'idée d'un accès généralisé et aléatoire aux registres fiscaux et de sécurité sociale

77. The Baby had included two registers, implemented as Williams tubes: the accumulator (A) and the program counter (C).

La SSEM avait deux registres, réalisés par des tubes de Williams ; l'accumulateur (A) et le compteur ordinal (C).

78. Where a register is not intended to display more than one quantity, the units being registered shall be prominently marked on or adjacent to the register face.

Lorsqu'un dispositif indicateur n'est pas destiné à afficher plus d'une quantité, les unités enregistrées doivent être inscrites de manière bien visible sur la face du dispositif ou à côté de cette dernière.

79. CPA #.#.#: Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device

CPA #.#.#: Machines comptables, caisses enregistreuses, machines à affranchir, distributeurs automatiques de tickets et appareils similaires, incorporant un dispositif de calcul

80. Risc processor with context switch register sets accessible by external coprocessor

Processeur risc possedant des ensembles de registres de commutation d'environnement accessibles a un coprocesseur externe